apsaugoti

apsaugoti
apsáugoti 1. tr. H161, R58, N, Sut, K, Š parūpinti apsaugą: Apginu, apsaugau SD204. Apsáugoti kieno ramybę BŽ20. Šunes nuo vilkų aveles apsáugo Ds. Vėjų lentos apsaugó[ja] šerpes, kad vė[ja]s nepakeltum Prk. Retenybė, kad autobusas užsidegtų – te viskas apsáugota Pg. Skutant supurenamas dirvos paviršius, ir dirva apsaugojama nuo išdžiūvimo J.Krišč. Palaiminti! Dievai jus apsaugojo! Vd. Juos apsaugodavo jų aukšti kalnai ir jų drąsios krūtinės Šlč. Apmisaugoki nuo klastos piktų žmonių prš. Meldžiam tave labai paklusnai, idant tu tą kūdikelį … maloniai apsaugotumbi ir palaikytumbi Mž113. Šitai aš siunčiu angelą pirm tavęs, kursai tave apsaugos … ir nuves ton vieton, kurią aš tau pataisiau BB2Moz23,20. ^ Ir geležiniai užraktai nuo naminio vagies neapsaugos PPr187. Apsaugok, to aš nesakiau I.Simon. Al toki bjauri boba, o liežuvelis, o kas ten, apsaugok, žemė linksta! Trš. | refl. R154,380, N, Sut, K, Š: Apsisáugok, kad tave šuo neįkąstum J. Ryte rasa, vėl sušlampa [kojos], sunku apsisáugotie nuo kosulio Lel. Apsisaugok, laputaite, ketu tave šauti LTR(Ldvn). O nuo tokio nevidono nepigu apsisaugoti, nes tai namų vagis (apie katiną) Blv. Su padėjimu Dievo apsáugosimės nuog ugnies pragaro DP520. Apsigisaugokis, idant teip nebylotų MP96. 2. refl. išvengti: Norint apsisaugoti nuo drožlių, reikia naudoti specialias užtvaras rš. Nu gripo y[ra] sunku apsisáugoti Rdn. 3. refl. pastebėti: Viso sa[vo] buitelėj regėjau: ir šilto, ir šalto, ale kap atej[o] senysta – ir neapsisáugojau Rod.
◊ apsáugok Diẽve (diẽvai, Põne, sáule, Viẽšpatie) B
1. sakoma, stebintis kuo nepageidaujamu, nenorint ko: Piktumas – apsáugok Diẽve! Tršk. Apsáugok sáule, koks jis landus! Mrj.
2. sakoma, norint ko nors išvengti: Apsáugok Diẽve nuo tokių žmonių! Tršk. Apsáugok Põne nuo tokios nelaimės! An. Apsáugok diẽvai nuo tokios karos J. Diẽve mus apsáugok tokią šelmystę daryti K.Donel. O tau šitaip pasakysiu: apsaugok tave Viešpatie rodyti šeimininkams gerą širdį! J.Balt. Apsaugok Dieve nuo ligos ir nuo bobos piktos KrvP(Jnš).
apsáugok pẽčiau [pū̃dynes KlvrŽ] juok. sakoma nusistebint: Apsáugok pẽčiau – papuoliau į tokią peklą! Krš.
\ saugoti; apsaugoti; atsaugoti; išsaugoti; nusaugoti; pasaugoti; persaugoti; prasaugoti; prisaugoti; susaugoti; užsaugoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • apsaugoti — apsáugoti vksm. Apsáugoti dáigus nuo šalnų̃ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • įspėti ir apsaugoti — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Draugiškų pajėgų pažeidžiamumo branduolinio ginklo naikinamaisiais veiksniais lygis. Esant tokioms sąlygoms, kariai turi tam tikrą apsaugą nuo šiluminio poveikio, sprogimo ir… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • įspėti ir apsaugoti — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Draugiškų pajėgų nukentėjimo nuo branduolinio ginklo lygis. Manoma, kad pajėgos turi apsaugą nuo šiluminio poveikio, sprogimo ir jonizuojančiosios spinduliuotės, kurią suteikia, pavyzdžiui, šarvuočiai arba… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • antkaktis — añtkaktis sm. (1) 1. šalmo dalis ant kaktos: Jam jis pataikė į šalmą gauruotą, į antkakčio skardą HI. Šarvai burnai apsaugoti susideda iš dviejų dalių: viršutinės – antkakčio – kaktai apsaugoti ir apatinės – kaklui apsaugoti rš. 2. Šts kamanų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsaugos lygis — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karių apsaugos nuo NP rodiklis. Jis priklauso nuo naudojamų NP ir karių apsaugos priemonių. Karių apsaugos lygis gali būti trejopas: visiškai apsaugoti, iš dalies apsaugoti ir… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • protective level — apsaugos lygis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karių apsaugos nuo NP rodiklis. Jis priklauso nuo naudojamų NP ir karių apsaugos priemonių. Karių apsaugos lygis gali būti trejopas: visiškai apsaugoti, iš dalies… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • степень защиты — apsaugos lygis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karių apsaugos nuo NP rodiklis. Jis priklauso nuo naudojamų NP ir karių apsaugos priemonių. Karių apsaugos lygis gali būti trejopas: visiškai apsaugoti, iš dalies… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • persaugoti — tr.; SD1145 1. perspėti: Jei norėsi, galėsi sau apie jo darbą rašyti ir netikrybes išparodyti, persaugodamas kitus mokytus vyrus A.Baran. Persaugodavo dažnai išganytojas mokytinius savo Gmž. 2. apsaugoti, padėti išvengti: Kodrin mus ponas žadėjo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prasaugoti — tr. 1. apsaugoti: Nuo raudonligės galima kiaules prasaugoti skiepijant rš. | refl.: Geriausia prasisaugot, kam lįst kur nereik! Gs. Dėl to gi aš prasisaugosiu, o pats jisai manęs juk neieškos V.Kudir. 2. saugant, stebint nepamatyti, pražiūrėti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsaugos priemonės — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Priemonės kariams, ginkluotei ir kovos technikai apsaugoti nuo NP ir ekstremalių situacijų padarinių poveikio. Kariams apsaugoti naudojamos ↑ individualiosios apsaugos priemonės ir ↑… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”